Business Visit Assistant
출장 동행 지원
출장 동행 지원은 베트남 출장 계획이 있는 한국 업체에 한국어 통역과 일정 동행, 일정 설계와 예약 대행을 제공하는 서비스입니다. Ennode 담당자가 방문처에 함께 가서 통역하고 이동과 예약을 챙깁니다. 출장 동행 지원은 만날 상대는 정해져 있지만 현지에서 통역과 이동을 도와줄 사람이 없는 대표와 실무자에게 필요합니다.
이 서비스 요청한눈에 보기
- 소요 기간
- 현지 확인 중
- 준비 서류
- 현지 확인 중
- 수행 주체
- Ennode 직접 수행
- 결과물
- 출장 일정표, 현지 통역 동행
소요 기간, 준비 서류 항목은 현지 확인 중이며 곧 갱신됩니다.
이런 경우에 필요합니다
- 베트남에서 만날 거래처나 방문할 곳은 정해졌지만 통역이 없습니다.
- 공장, 매장, 사무실 후보지를 둘러보는 일정을 현지 사정에 맞게 짜고 싶습니다.
- 이동 차량과 식당, 회의 장소 예약을 직접 하기 어렵습니다.
- 전시회나 상담회에 참가하는 동안 옆에서 통역해 줄 사람이 필요합니다.
제공 내용
포함 항목
- 한국어 통역
- 방문처 일정 동행
- 출장 일정 설계
- 예약 대행
- 차량과 기사 수배
포함하지 않는 항목
- 항공과 숙박 비용
- 차량과 기사 비용 (실비)
- 바이어 발굴과 미팅 섭외 (바이어 매칭 출장에서 진행)
- 계약서 번역과 법률 검토
준비하실 자료
아래는 확정 전의 초안 목록입니다. 최종 목록은 현지 확인 중이며 곧 갱신됩니다.
| 자료명 | 제출 주체 |
|---|---|
| 출장 일정표, 방문처 목록 | 고객사 |
진행 절차와 기간
아래 절차는 확정 전의 초안입니다. 단계 구성과 단계별 기간은 현지 확인 중이며 곧 갱신됩니다.
-
일정 설계와 예약
Ennode가 방문처 목록을 받아 이동 동선에 맞춘 일정표를 만들고 필요한 예약을 진행합니다.
- 담당
- Ennode
-
현지 동행과 통역
Ennode 담당자가 일정표에 따라 방문처에 동행하고 통역합니다.
- 담당
- Ennode
비용 안내
비용 구성
- Ennode 통역과 일정 동행 수수료 (하루 또는 반일 단위)
- Ennode 일정 설계와 예약 대행 수수료 (출장 단위)
- 외부 통역을 섭외하는 경우의 통역 실비
- 차량과 기사 실비
상황에 맞는 견적을 영업일 1일 안에 보내 드립니다.
견적 요청질문과 답변
출장 동행 지원 비용은 어떻게 정해지나요?
출장 동행 지원 비용은 통역과 일정 동행 수수료, 일정 설계와 예약 대행 수수료, 차량과 기사 실비로 구성됩니다. 통역과 일정 동행은 하루 또는 반일 단위로, 일정 설계와 예약 대행은 출장 단위로 계산합니다. Ennode는 출장 날짜와 방문처를 듣고 영업일 1일 안에 견적을 보내 드립니다.
통역만 반일로 이용할 수 있나요?
통역과 일정 동행은 반일 단위로도 이용할 수 있습니다. 일정 설계와 예약 대행은 필요한 경우에만 추가하시면 됩니다.
신청할 때 무엇을 알려 드려야 하나요?
필요한 자료는 출장 일정표와 방문처 목록입니다. 방문 목적과 미팅 주제를 함께 알려 주시면 Ennode가 통역 준비에 반영합니다. 일정표가 아직 없으면 방문하려는 곳만 알려 주셔도 Ennode가 일정을 설계합니다.
출장 동행 지원은 바이어 매칭 출장과 무엇이 다른가요?
출장 동행 지원은 고객사가 이미 정한 방문처에 동행하는 서비스이고, 바이어 매칭 출장은 Ennode가 만날 바이어를 찾아 미팅을 잡는 서비스입니다. 만날 상대가 정해져 있으면 출장 동행 지원이 맞습니다. 만날 상대를 찾아야 하면 바이어 매칭 출장이 맞습니다.
차량과 기사도 준비해 주나요?
차량과 기사는 Ennode가 수배합니다. 차량과 기사 비용은 실비로 청구하며 견적서에 따로 표시합니다.
출장 며칠 전까지 신청해야 하나요?
신청 시점은 출장 일정과 방문 지역에 따라 달라지므로 출장 날짜가 정해지면 바로 문의해 주시기 바랍니다. Ennode는 문의를 받으면 영업일 1일 안에 연락드리고 해당 날짜에 동행이 가능한지 알려 드립니다.
서비스 요청
출장 동행 지원 상담 신청서를 남기시면 영업일 1일 안에 연락드립니다.
이 서비스 요청